Saturday, January 3, 2015

مقطع من رواية الحرب والسلم


لا تتزوج أبداً يا صديقي , تلك هي النصيحة التي أسديها لك ,لا تتزوج قبل أن تتأكد من أنك لن تستطيع ان تعمل غير ذلك , وقبل ان تنقشع عن عينيك سحابة تعلقك الغريزي بالمرأة التي أولعت بها, التي تكون قد أعمت بصيرتك وجعلتك لا تراها علي حقيقتها , أنك بغير ذلك في خطأ مروع لا يمكنك تلافيه , تزوج متأخراً بقدر ما تستطيع وليكن عندما تصبح غير صالح لأي شيء ... وإلا فإن كل ما في نفسك من نبل وعظمة وطموح سيتبدد . ستري نفسك كذلك غائصاً في ترهات وسخافات ... نعم, ستري نفسك كذلك ! لا تنظر إلي بمثل هذا الذهول ... إذا كانت في نفسك أمال للمستقبل , وتزوجت قبل تحقيقها , يحسن بك عندئذ ان تستعد للحداد علي طموحك لأنك ستشعر في كل خطوة , بأن الأبواب كلها مغلقة في وجهك , بإستثناء ابواب الأبهاء والصالونات حيث ستكون معدودا كأول سخيف أو كأول خادم في البلاط ...  نعم , إن الأمر كذلك .


الامير أندره مخاطباً بيير
رواية الحرب والسلم :  ليو تو لستوي


No comments:

Post a Comment